|
La feria es quizás la connotación más real del
mercado y constituye la estrategia comercial más antigua del mundo,
tanto para los campesinos como para los pobladores.
Los primeros buscan vender o intercambiar sus productos,
y los otros encontrar mercadería sana y fresca a precios convenientes.
También existen las grandes ferias, exposiciones agropecuarias,
organizadas por coaliciones empresariales que muestran su infinidad
de productos, basados en un marketing muy desarrollado y cuyo objetivo
principal es establecer importantes convenios comerciales. En ambos
casos, el intercambio de información, la recreación y el evento
cultural están presentes. Tanto para el visitante de la antigüedad
como para el de hoy, la s4ensación de una feria es gratificante.
Puede observar gran diversidad de productos, compartir con distintas
personas, comprar, aprender e intercambiar. El ambiente al aire
libre, la presencia de múltiples colores, olores, música, da al
visitante una sensación de libertad grata y enriquecedora.
En el centro sur de Chile, cerca del río Bío Bío,
se desarrolla anualmente una MUESTRA CAMPESINA con las características
anteriormente descritas y un fuerte componente agroecológico, turístico
y comercial, en la que el mundo rural muestra su riqueza, atrae
y conquista al mundo urbano con gratos recuerdos y reminiscencias
de una vida menos agitada.
Este artículo pretende mostrar todos los elementos
y alcances de esta muestra ya consolidada y próxima a realizar su
séptima versión.
Origen
A medida que las familias campesinas fueron superando
la etapa de producción para el autoconsumo, creció la necesidad
de comercializar sus productos, y a la vez dar a conocer un nuevo
estilo de producir basado en las técnicas de la agricultura orgánica.
Para llevar a cabo esta iniciativa y con la visión de promover la
cultura campesina con sus productos y su idiosincrasia, en la comuna
de Yumbel, y desde el año 1992, se asociaron grupos campesinos con
el Municipio y el CET, cuyo fruto fue la creación de un evento agroturístico
y comercial denominado MUESTRA CAMPESINA.
Su fecha de realización toma en cuenta la época de
cosecha de los principales productos campesinos, la presencia de
un clima normal que asegure días cálidos y sin lluvias, y que coincida
con festividades religiosas de la comuna, todo lo cual aumenta la
afluencia de público. Considerando lo anterior, el evento se realiza
por lo general los últimos días de marzo o primeros días de abril,
con una duración de 4 días.
Objetivos
Desde sus inicios, la MUESTRA CAMPESINA ha tenido
dos objetivos primordiales. En primer término, exponer la riqueza
de la cultura rural de la zona, mostrando sus tradiciones, su folklores,
haciendo resaltar la diversidad y calidad de los productos campesinos.
Un segundo objetivo es insertar a los agricultores en el mercado,
a través de la producción y comercialización de un producto sano
y ecológico, integrando técnicas de marketing en armonía con la
naturaleza.
Caracterización de la MUESTRA CAMPESINA
Participantes
En un inicio, los expositores eran familias campesinas,
a las que se unieron algunos artesanos rurales. En la actualidad,
el conjunto de expositores lo integran, además, mujeres, pobladores
e instituciones del agro, como lo muestra el cuadro adjunto.
Las familias campesinas participantes, pertenecen
a un programa de desarrollo implementado por el CET en la comuna
de Yumbel, que ha sido financiado por el Ministerio de Agricultura
a través del Instituto de Desarrollo Agropecuario. La mayoría de
ellas manejan sus predios en forma orgánica y se han organizado
a través de diferentes formas, tales como Cooperativas Campesinas,
Microempresas, Grupos de Monitores, Juntas de Vecinos y otros grupos
comunitarios.
Los artesanos, asociados en organizaciones gremiales,
y las mujeres a cargos de los stands de cocina típica, participan
en instituciones de beneficencia, Centros de Madres o pequeñas empresas
familiares. También participan grupos asociados al Departamento
de Desarrollo Rural de la Municipalidad de Yumbel.
Finalmente, participan también, Instituciones Públicas
y Empresas relacionadas con el desarrollo rural, dando a conocer
sus actividades.
Productos
Mantener las características de la muestra ha sido
uno de los puntos más relevantes al momento de decidir los productos
que se presentarán. Es así como en el transcurso de los años se
han ido definiendo algunos requisitos básicos que éstos deben cumplir.
- origen rural, sanos y naturales,
- producidos en la zona y con procesos amigables con el medio
ambiente.
La calidad, presentación y etiquetado de los productos
agrícolas, las artesanías así como las comidas típicas, son rigurosamente
evaluados. Así, por ejemplo, los artesanos presentan productos fabricados
a partir de materias primas provenientes del campo (madera, vegetales,
cuero, entre otros). El almuerzo que ofrecen las cocinerías permite
a los turistas degustar una rica cazuela, empanadas, jugos, pan
amasado, vino, chicha y frutas en conserva.
En los productos agrícolas el visitante encuentra
cereales, legumbres, hortalizas, mermeladas, conservas, frutas frescas
y deshidratadas, vinos y licores, semillas, hierbas medicinales,
flores, miel, entre muchos otros productos. Degusta, compra y hace
tratos comerciales para el resto del año. Los turistas se van con
paquetes, bolsas y sonrisas felicitando a expositores y organizadores,
lo que constituye la recompensa después de muchas jornadas de trabajo
y esfuerzo.
Articulaciones
Este evento ha significado una exitosa experiencia
de articulación interinstitucional, con metas y logros específicos
de cada uno de los involucrados. Ha permitido relacionar y organizar
a diversos agentes y actores como el gobierno central y local, ONGs,
empresas privadas, sectores políticos y las agrupaciones de base.
Los medios utilizados en el evento
Infraestructura
Los resultado alcanzados lograron que, después de
la quinta versión, el gobierno central financiera la construcción
de la infraestructura, que hasta ese momento se había arrendado.
Para su diseño se buscó un elemento unificador y característico
de una zona que tiene una diversidad de actividades, de costumbres,
con una geografía ondulada, grandes distancias, condiciones climáticas
y el permanente desafío del transporte de sus productos. El elemento
unificador fue la "rueda de carreta" que representa el ingenio,
la habilidad de sus manos y los recursos locales que poseen los
campesinos.
El diseño del espacio, simulando una rueda de carreta,
fue construido con materiales locales, logrando, por su forma, una
correcta circulación y una ubicación de stands equidistantes de
un eje o pérgola en el punto central, que contaba con elementos
distintivos y decorativos que dan cuenta de sus usos y de su historia.
|
Tipo de Expositores
|
Nro. Expositores
|
Nro. Familias Involucradas
|
| Agricultores |
45
|
180 familias campesinas |
| Artesanos |
25
|
10 urbanas y 15 rurales |
| Cocinerías |
15
|
25 familiares y 3 instituciones |
| Instituciones del Agro |
15
|
- |
| Total |
100
|
233 FamiliaS |
Publicidad y difusión
Afiches multicolores en las principales ciudades
de la región, trípticos divulgativos, invitaciones a instituciones
y personas, comunicados de prensa, avisos radiales y lienzos en
los caminos difunden la muestra con dos meses de anticipación. Sin
embargo, la más importante divulgación ha sido la que realizan los
visitantes satisfechos con la versión anteior. Ese ha sido el punto
clave del éxito en el aumento de la afluencia de público.
Organización
Existe un comité organizador de la MUESTRA CAMPESINA
compuesto por representantes del Municipio, los expositores y CET.
El municipio se encarga de acondicionar el lugar, otorgar los permisos
y aportar el trabajo de instalación de la infraestructura. El CET
organiza el funcionamiento de la muestra, aporta elementos de difusión,
contacta los expositores y apoya los grupos campesinos; haciendo
control de calidad de los productos y aspectos de marketing, como
el envasado, etiquetado, análisis de costos y fijación de precios.
En las últimas exposiciones, este apoyo se ha hecho menos necesario,
ya que los productores han asumido estos conceptos propios del mercado.
A su vez, los expositores son responsables de instalar y decorar
los stands, atender al público y abastecerse de productos durante
la exposición.
Proceso de evaluación
Cada evento finaliza con un proceso de evaluación,
donde expositores y público opinan sobre la calidad de la "Muestra",
los problemas existentes y sugieren modificaciones. Con esta información,
la comisión organizadora, integra los cambios propuestos en la muestra
del año siguiente.
Algunos elogios y comentarios:
|
"es preciosa"
"me agrada mucho venir con mi familia"
"con mi familia todos los años la visitamos"
"no pierdan el estilo, me encanta el ambiente rural que aquí
se vive"
"las comidas, los juegos, los productos, todo está muy bien,
felicitaciones a los expositores porque cada vez es mejor"
|
Financiamiento
Un elemento clave es el autofinanciamiento. Los gastos,
difusión y materiales se recuperan con los ingresos provenientes
del pago por derecho de los stand y por presencia el show artístico.
Se debe considerar que los costos globales de la Muestra son asumidos
por los tres organizadores de este evento, siendo el aporte local
la mano de obra. Esta ha permitido que no se requiera el auspicio
de una empresa comercial que pudiera no enmarcarse dentro del espíritu
de la muestra.
LOS IMPACTOS LOGRADOS
Desde que se inició la primera Muestra Campesina.
se ha convertido en un acontecimiento de vital importancia para
los agricultores de la comuna, puesto que aquí comercializan sus
productos y realizan contratos de venta para el año. El número de
asistentes, expositores y los montos de las transacciones han aumentado
año a año, como lo muestra el Cuadro No. 2.
Con el transcurso de los años, esta muestra se ha
ido consolidando en la región como las más importante en su género,
obteniendo la admiración del público que ha respaldado esta iniciativa
concurriendo en mayor número, comprando volúmenes significativos
y valorando el carácter rural de la muestra. El apoyo de las autoridades,
en especial del gobierno local, ha dado seguridad a los expositores
y logrado una amplia cobertura de prensa, esencial para la difusión
del evento.
Cabe mencionar, además, el impacto de la muestra
en el desarrollo productivo, empresarial y turístico de la comuna,
convirtiéndose en un fuerte impulso motivacional para los agricultores
y las microempresas ya formadas. Además, por su cobertura regional,
ha sido un ejemplo de una forma alternativa y eficiente de mejorar
los mecanismos de comercialización de los campesinos.
Cuadro Nro.2
Visitantes, expositores y transacciones en dólares en las Muestras
Campesinas en Yumbel
|
1993
|
1994
|
1995
|
1996
|
1997
|
1998
|
| Nro. Visitantes |
530 |
750 |
1.050 |
2.530 |
2.800 |
3.950 |
| Nro. Expositores |
40 |
50 |
70 |
80 |
100 |
100 |
| Ventas en US$ |
10.400 |
24.500 |
43.750 |
63.200 |
84.000 |
107.000 |
Gráfico Nro.1
Impacto en la Economía Campesina

Ingreso en la economía campesina
Con los años, la Muestra se ha convertido en una
de las fechas de mayor venta para los agricultores. Los ha motivado
a producir más y con mejor calidad, desarrollando sistemas de comercialización
para todo el año en forma armónica con el nivel de organización
alcanzado. Todo este proceso tiene un fuerte impacto en el ingreso
familiar, que se ha acrecentado como se muestra en el Gráfico No.
1.
Gestión y participación de la mujer
La participación de la mujer en la producción y comercialización
ha aumentado sustancialmente en cada nueva Muestra. Dentro del evento,
las mujeres tiene importantes roles, especialmente en organización,
ventas y decoración.
Fortalecimiento de la cultura campesina
El intercambio de saberes, y el rescate de la cultura
y folclor campesino, ha sido muy destacado por el público y los
medios de comunicación. Se desarrollan en este evento diversos juegos
típicos campesinos que aun se practican en el mundo rural. El concurso
de platos típicos y los campeonatos de cueca son parte de las manifestaciones
de sana competencia y fraternidad. Durante la noche se lleva a cabo
una actividad donde se muestra todo el folklore campesino, con cantos,
bailes y humor.
Un proceso interesante que se genera durante el desarrollo
de la muestra y que favorece el fortalecimiento cultural, es el
intercambio de productos y de conocimientos, en especial de semillas
e insumos entre los expositores y los visitantes.
Contribución de la Propuesta al Desarrollo Rural
Humano y Agroecológico
La MUESTRA CAMPESINA ha permitido el fortalecimiento
y validación del conocimiento tradicional, a partir del empleo de
recursos locales y el uso de tecnologías limpias, lo que ha favorecido
la consolidación de la producción.
Ha incorporado la participación social y potenciado
la capacidad de interactuar con el mercado, generando un aumento
en los ingresos familiares mediante la venta directa y los contactos
comerciales. También ha permitido el fortalecimiento de las organizaciones
campesinas en su relación con los gobiernos locales, contribuyendo
al desarrollo de sus políticas y el establecimiento de alianzas
de carácter asociativo, cultural y comercial en la región, condición
necesaria para lograr un desarrollo sustentable.
Finalmente, ha fortalecido el desarrollo de organizaciones
instituciones y movimientos comprometidos con el desarrollo sustentable.
|
Biodiversidad y Ferias Campesinas
Representantes de comunidades
mapuches de Temuco participaron en la VI MUESTRA CAMPESINA
(abril de 1998) con el objetivo de difundir la importancia
de la conservación y uso de la biodiversidad local, a través
de acciones concretas como la recuperación de semillas, plantas
medicinales y árboles nativos.
La experiencia fue muy valiosa,
teniendo oportunidad de vender, intercambiar y compartir conocimientos
sobre cultivos y plantas, además de comprobar la calidad de
los productos campesinos que la feria ofrece al consumidor.
Es un espacio de intercambio. Los campesinos que participan
en esta Feria han mantenido el conocimiento y uso de los alimentos
tradicionales, como también plantas y flora nativa, permitiendo
la conservación y utilización de una gran diversidad genética.
Por otro lado, el ambiente que
se genera en estos encuentros es muy interesante: Los agricultores
están contentos de encontrarse con sus pares, se identifican
participantes de una misma realidad y propuesta de desarrollo.
Se comparten criterios y se intercambian ideas, experiencias
y semillas para una producción agroecológica. Se proponen
encuentros futuros y se establecen contactos para comercializar.
Las Ferias son un espacio de rescate
de un patrimonio cultural, de recuperación de especies locales
como frijoles, arvejas, papas, linaza, guisos, plantas medicinales,
aromáticas y forestales nativas. Se han convertido en promotoras
de la conservación de la biodiversidad en sus comunidades.
Ruperto Ramos, campesino mapuche de la comunidad Juan Queupán
opinó:
"Para mí lo más bonito de nuestra
participación en la Feria fue poder hacer "traukintu" intercambio)
de semillas o productos con los agricultores de allá. Cada
vez que sembremos los recordaremos en la distancia... Ya nos
estamos preparando para participar en forma organizada el
próximo año."
Sonia Caniumil, productora mapuche
de la comunidad Chanquín Bajo opinó al respecto:
"La Feria sirvió para conocer
trabajos que se realizan en otro lado, para sacar ideas de
cómo producir mejor, recuperar semillas que antes teníamos
por acá y ya no están (como el azafrán que se usaba con fines
medicinales según contaba mi abuelo y que ya no está presente
en la comunidad) Nos dio ánimo y entusiasmo para salir adelante."
De esta manera, las ferias campesinas
ofrecen una alternativa distinta a la comercial, constituyéndose
en espacios vivos de conservación y uso de la biodiversidad.
Esta forma tradicional de conservación debe ser fortalecida
e impulsada como parte de políticas de gobierno o de los municipios.
|
|